Is there any documentation surrounding maximum number of applications within one location platform account?
There is no limit. While it is not specially called out in the terms of use, see Section 3.1.c - https://www.esri.com/content/dam/esrisites/en-us/media/legal/platform/platform-legal.pdf
