Hey,
This will be possible after our coming release, sometime next week. From the "My Content" page in AGOL, you can launch the Instant Apps Gallery from the "Create App" menu. In the "My Apps" tab of this new gallery, you will be able to "Save a Copy" of your app. This will create a completely separate copy that you can then change anyway you'd like, without affecting the original app.