I set up the Public Notification Instant App a few years ago, and it's mostly worked fine. The main issue I have is that when I'm generating an address label, rather than having the text wrap around to a new line, it just condenses a line until the text is illegible.
I was using code that somebody a long time ago shared here, which is supposed to separate a long text line into 2 lines, but TextFormatting.NewLine apparently is not honored:


I've just kept that expression in the pop-up though, in the hopes that one day the new line aspect will be honored. The problem now though, is that instead of the address label reading as what the code is supposed to output, it reads as {expression/expr2}:

Any suggestions on how to 1- Get long names from the first line to spread to a 2nd line instead of condensing horizontally, or 2- Have {expression} not show in my address labels.
Also, an example of how the text condenses based on length of the first line of text:
