My organization is currently exploring ArcGIS Hub. We have a number of AGS map services which we are trying to view through Hub. We are getting this error in the Data tab:

I have determined that this is a direct result of a browser CORS error (multiple 'Access-Control-Allow-Origin' headers). Here is the error (Urls are not real):
"Failed to load https://org.com/arcgis/rest/info?f=json: The 'Access-Control-Allow-Origin' header contains multiple values 'https://opendata-org.opendata.arcgis.com, *', but only one is allowed. Origin 'https://opendata-org.opendata.arcgis.com' is therefore not allowed access."
When I strip the extra header using a Fiddler script, the problem goes away. I have encountered this error before using the JavaScript API and usually it has no impact. It seems that Hub requires the results of the 'https://org.com/arcgis/rest/info?f=json' query to function properly. Is there a way to add trusted servers to the Hub site configuration to avoid CORS errors?