I've created a Data Catalogue for our organisation, and I wish our users to become more self-serving. It would seem hub only allows Filter toggles etc if the data is shared Publicly, same with the download tools etc.
Would it not make sense to have these tools always available, regardless of the share setting. It's really restricting and doesn't make sense where trying to encourage users to use one version of a "truth"