Hi David,
I was wondering if you ever found a resolution to this issue. We are currently in the process of working with IT to setup a reverse proxy server with aliased server machine names. I have Trimble Geo 7x units that I am running the most current version of ArcGIS Mobile on them. The Mobile Project operational layers are from mobile services accessing data housed in an enterprise database behind our firewalls. The GPS units are not on the domain so they cannot sync back data directly, hence the reverse proxy. I have been able to get the reverse proxy to work with collector but when trying to sync in Mobile Project with the same services I get the error below.
Synchronizing Error Message (with upload or download):
Name resolution failure. The name resolver service could not resolve the host name.
Any help is much appreciated.
Thanks,
Josh J.