I have 3 suggestions relevant to the videos but per guidelines, I'm only talking about 1 idea here.
I'd like to be able to edit data within an excel table from a map generated by that table. It seems the relationship is currently one way. With data going from the table to the map. I'd like it to be both ways like in GIS Pro.