This process allows to integrate SiteScan Flight with Survey123 or Quickcapture, the phone's location is replaced by the location of the drone while data collection. But phone's camera is still used to take picture in "image" question.
It would be interessting to use the drone camera instead of phone camera when SiteScan Flight is paired to Survey123 or Quickcapture.