Fast selection of several features and edit them simultaneously

[AngelRomoSandoval]

Hello, I would like to know if in FieldMaps or in any other Arcgis App it would be possible to allow the user to edit a map (composed by a grid of 3x3m features) by clicking 1 or 100 features and then, edit some parameters of the selected features. Is important to do that in a easy and fast way, for example, like the method to select photos in a grid of photos in Iphone or Android.

Our map:

Desirable Method:

Thank you