I was wondering if it is possible to retrieve device metadata when users are collecting data in field maps?
For example, when a user edits/creates a new feature, it logs something like the device type, operating system, device id.
TIA
There isn't yet.
You may want to show you support for this idea.
https://community.esri.com/t5/arcgis-field-maps-ideas/add-devicecontext-to-the-form-calculation-and/...