Can you configure Field Maps so that when someone add new data points, the identifier (account) information is not recorded? If you can, will you need ArcGIS Enterprise to create and configure the map or ArcGIS Online will do?
Thanks!