@SPGilbert If you have your address layer in AGOL, use the below:
var features = Intersects(FeatureSetByPortalItem(Portal('https://www.arcgis.com'),"Your AGOL Item Number for Your Address Layer Goes Here", 0), $feature);
if (Count(features) > 0) {
return First(features)['Your Address Number Field Name Goes Here']
}