Representing overlapping layers in Experience Builder

[ElieOtayek]

I'm seeking guidance on visually representing overlapping layers, akin to the attached screenshot where overlapped layers are depicted by orange small circles, each displaying the number of layers it encompasses in Experience Builder. Clicking on these circles reveals the names and details of the layers. Any suggestions or techniques would be greatly appreciated.