Can the basemap gallery be used alongside the swipe tool so that when you select an operational layer as one side of your swipe the basemap gallery can be the other side ?
No.