Hi @LydiaKateYoder
Thank you for your feedback.
Based on the description you provided, I think you should be using Floating widget panel arrangement. In this arrangement, widget panels appear floating next to the controller, anchored to each widget's icon.
At runtime, widget panel will open next to widget icon. To provide users with flexibility, they can move the panel by simply clicking and dragging it to their desired position on the screen. This position would be retained even if the panel is closed and reopened until the page is refreshed.
Shen Zhang