Currently (January 2026), the Text Widget allows for 9 different font types to choose from along with the usual formatting,
The Header formatting within the Accordion Widget should be able to have similar Font style choices, particularly to maintain uniformity with any style content within an Accordion tab, namely Text etc
