I work using Esri Enterprise within an organization and I want to connect directly to the database in the IT department of the same organization. What are the methods and mechanisms that help this work?
Create a Datastore within Enterprise to access your database is one way. Have you looked at that?
Add a data store item—Portal for ArcGIS | Documentation for ArcGIS Enterprise