In the properties for your Marker Line Symbol, go to the Marker Line tab, click the Symbol button, double-click the symbol preview in the top-right of the Symbol Selector window.
You can then select any font you like and pick the appropriate letter.
Hope that helps
Dan