Of course you can split a line using Split Tool and a new attribute will be created if you do the split. And you also can change the type of line following what subtype you want to use. My attachment picture shows it can be done.
Am I answering the right answer?
Contact me if any: firstname.lastname@example.org