Right now the migration command on groups is limited to Administrators only. I see no reason not to allow group owners/managers to export a groups contents. I really don't like having all my developers as portal administrators just so they can migrate their code from one environment to another.