Any update on when this will be fixed? I am working on a dashboard for redistricting and this is driving me batty! It will look fine on my monitor but then when I am on a big tv for presentation it will cut off the label.
Unfortunately, I don't have an update to share. This is still a known issue in the Dev queue.
FYI - I changed teams a year ago and don't work on ArcGIS Dashboards, so I can't comment on when this will be fixed - sorry.