A (weird!) workaround may be to redefine the symbol controltemplate and to surround the path element with a canvas. Example in XAML:
<esri:LineSymbol x:Key="RedLineSymbol" Color="Red" Width="40" >
<esri:LineSymbol.ControlTemplate>
<ControlTemplate>
<Canvas>
<Path x:Name="Element"
Stroke="{Binding Symbol.Color}"
StrokeThickness="{Binding Symbol.Width}"
StrokeDashCap="Round"
StrokeStartLineCap="Round"
StrokeLineJoin="Round"
StrokeEndLineCap="Round"/>
</Canvas>
</ControlTemplate>
</esri:LineSymbol.ControlTemplate>
</esri:LineSymbol>