Thanks Jennifer,
I do have all the prereqs installed and as I mentionned, this control works fine when used in a WinForms test application. It just doesn't work when hosted within this particular 3rd party app that requires strong name assemblies.
I have my project copy all referenced assemblies locally. Here they are:
ESRI.ArcGIS.Client, Version=1.2.0.177
ESRI.ArcGIS.Client.Behaviors, Version=1.2.0.177
ESRI.ArcGIS.Client.Bing, Version=1.2.0.177
ESRI.ArcGIS.Client.Toolkit, Version=1.2.0.177
System.Core, Version=3.5.0.0
System.Runtime.Serialization, Version=3.0.0.0
System.Xml.Linq, Version=3.5.0.0
WindowsBase, Version=3.0.0.0
PresentationCore, Version=3.0.0.0
PresentationFramework, Version=3.0.0.0
System, Version=2.0.0.0
System.Xml, Version=2.0.0.0
WPFToolkit, Version=3.5.40128.1 --> This is actually the February release of the WPF Toolkit that I signed and recompiled in attempting to address this issue.
Now, my project does not use any of the tools or behaviors from the WPF toolkit so I'd like to better understand what the dependencies are between the ESRI.ArcGIS.Client asssembly and the WPF Toolkit, maybe I'm using the wrong version of the latter? Btw, I'm also not using any of the assemblies from the ESRI.ArcGIS.Client.Toolkit either at this point.
Thanks for your help
Pierre