Yes it's possible to edit features from ArcGIS API for Silverlight verion 2.0.But at the server side, you also need a featureservice which is availbale from ArcGIS server 10.0.