To cross the meridian, you need either to use X coordinates < -180 or > 180, or you need to create 2 rings for your geometry.
In your case:
NE point: Lat 45, Lon 182 (east of the meridian)
SE point: Lat 40, Lon 182
SW point: Lat 40, Lon 176 (west of the meridian)j
NW point: Lat 45, Lon 176
NE point: Lat 45, Lon 182 (to join to the original point and complete the polygon)
Then you can normalize that geometry and you'll get 2 rings.