If you are using Draw class as in the sample, while Draw.IsEnabled=true you will not be able to navigate the map through pan or zoom.
If you are not using Draw and would like to disable zoom from double click, you can mark MouseLeftButtonDown event as e.Handled=true. This should prevent both pan and zoom.