I don't think you can use the identify widget to consume a web service or use one of its operations. You would have to use flex to consume the web service. There is a tool that will automatically generate the classes you need to consume the service and its operations
click Data>Connect to Data/Service
then choose web service.
From there you give the url and the operations you want to use. You will manually have to call the resulting classes from code