ionara_wilson,
Are you looking to see how I reconfigured the JavaScript template - Citizen Service Request to allow the user to create a new record in the related table? If so, I can try and give you some more information.
But like I said earlier, unfortunately I wasn't able to do this with the flex template. I really wish there was a flex viewer widget that allowed to you edit related data.