I would like to export my map to PDF, but when I do that the colored boxes inside the legend disappear. Here is what I am seeing in ArcMap:

But when I export to PDF, it looks like this:

The Tract layer is ArcGIS Map Service's online content, 2015 USA Median Household Income. I tried exporting to JPEG, same story! What should I try next?