What compression are you using when exporting the video? I have seen some cases where the program crash if exporting with compression and there is no necessary codec available on your system. You can try to export the video file as an .avi with no compression "Full Frames (Uncompressed)". Here is more information on exporting an animation to a video file.