Hi jeff,
That (pretty much) solved it! I needed points instead of multipoints. Once I had the data in this format, it was pretty simple. For some reason, a spatial join didn't work so I used the Overlay Analysis tool and selected intersect and the did the job.
Thanks for your help