I can see the problem here. Loxodromes are lines which happen when you follow a compass bearing. In your example you have a heading of 0 which is North. If you are walking to the North Pole following a compass bearing of North (0), as soon as you reach magnetic north and keep going in the same direction your compass actually starts reading South! This explains why no matter how big a number you pop into your move method, the loxodrome stops at the top of the earth.
Using your code, I switched the line type to a Geodesic (shortest distance between 2 points over the surface of the Earth) and the new point appeared having travelled over the pole.
This is my code:
var graphicsOverlay = new GraphicsOverlay();
mapView.getGraphicsOverlays().add(graphicsOverlay);
// some markers
SimpleMarkerSymbol redDot = new SimpleMarkerSymbol(SimpleMarkerSymbol.Style.CIRCLE, Color.RED, 10);
SimpleMarkerSymbol greenDot = new SimpleMarkerSymbol(SimpleMarkerSymbol.Style.CIRCLE, Color.GREEN, 10);
// original point
Point point = new Point(70, 0, SpatialReferences.getWgs84());
Graphic pointGraphic = new Graphic(point, redDot);
graphicsOverlay.getGraphics().add(pointGraphic);
//Point point2 = GeometryEngine.moveGeodetic(point, 8640000.0, new LinearUnit(LinearUnitId.METERS), 0.0, new AngularUnit(AngularUnitId.RADIANS), GeodeticCurveType.LOXODROME); //This returns Point: [0,000000, 90,000000, 0,000000, NaN] SR: 4326
// geodesic move using a geodesic line instead of a loxodrome.
Point point2 = GeometryEngine.moveGeodetic(point, 12075000, new LinearUnit(LinearUnitId.METERS), 0.0, new AngularUnit(AngularUnitId.RADIANS), GeodeticCurveType.GEODESIC);
System.out.println("point 2= " + point2.toString());
Graphic pointGraphic2 = new Graphic(point2, greenDot);
graphicsOverlay.getGraphics().add(pointGraphic2);
You can see the green dot in my app which went over the pole.
I went a little further and increased the number to 40075000 which is roughly the circumference of the earth and the 2 dots where "fairly" close to each other. Therefore the point went over the North Pole, the South Pole before coming back to where it started.
Does this help?
Mark