A great option to create a work flow including field users in Field Maps Designer would be to filter content to only include assets "Assigned" to the User with a Field Worker license. In this scenario a "Dispatcher" will assign Field Workers (Names) to Content. When that User logs into the Field Maps app the content will be filtered to only include assets assigned to them.
