Can ArcGIS Runtime SDK for .NET be used in Xamarin?
The quick answer is No.
Esri are releasing a SDK soon that will though : http://blogs.esri.com/esri/arcgis/2014/12/03/arcgis-runtime-and-xamarin-part-2/