Which SDK should i use to get execute the RouteTask in a .NET WCF service.?
You should be publishing a route service using ArcGIS Server instead.
ArcGIS Runtime cannot be used in a server process.