Attached to high priority bug [#NIM033422 Projecting data with a custom Spatial ETL tool with Data Interoperability does not perform a Geographic (datum) transformation on the data.]
Also, use of the environment button/Output Coordinate System does not work because the Quick Export Tools coordinate system options apparently override the environment variables.