We are experiencing the same issue here. We using ArcGIS 10.2 . Most of dgn's that are causing problems are ones that are imported from other users/department.
We need a fix to this ASAP! ESRI keeps saying this is caused by a corrupted world file. Is the issue still present in 10.2.1?