If I have a tip, trick, or workflow that has worked for me and wanted to share, where would I post it and are there any guides on posting the tip?
You could look for user groups. For example here is one for EXB: https://community.esri.com/t5/experience-builder-tips-and-tricks/gh-p/experience-builder-tips-and-tr...