For the 2.x release that is correct.
The 3.0 PrintWidget supports printing to PDF using your own layout template (as set up within ArcGIS). This will require ArcGIS Server 10.1 and the ArcGIS Viewer 3.0 for Flex. This was released in beta end of last year, and the 3.0 prerelease will be available later this month.