As of version 3.6, Survey123 supports working with line and polygon GIS features. To do this, please download Survey123 Connect from the Survey123 Website. Ismael Chivite wrote a great blog on how to create such forms here.
If this answer is helpful, please mark it as helpful. If this answer solved your question, please mark it as the answer to help others who have the same question.
