When updating a Survey123 Connect form, the contents of the choices list do not update the hosted feature layer. The survey form has already been published previously. Subsequently the client requested changes to the choices list and therefore the choices list was amended in the Survey123 Connect form. When creating a gauge within ArcGIS Dashboard, the updated choices list from Survey123 is not available.