Multiple Select Field — How to change the auto-generated picklist coded values (replace underscores with spaces)

[Bud]

I've used the Survey123 wizard to create a survey in AGOL. The survey has a Multiple Select field. I've entered picklist text values.

Bud_0-1776954540024.png

Outside of Survey123, such as in Experience Builder, the picklist values are a comma-delimited list, with underscores instead of spaces.

Bud_1-1776954889964.png

As far I can tell, the Survey123 picklist isn't a true CV domain in the feature layer; the picklist seems to only live in the Survey123 form.

Question:

I want the picklist values in the layer to be easier to read in Experience Builder. Is there a way to edit the "coded values" by replacing the auto-generated underscores with spaces?

[Neal_t_k]

I assume this should the same for feature service created through the Survey123 assistant: In AGOL, go to the feature layer, click the data tab, then the "fields".  Select the field with the list options. You should be able to edit the domain from there.  

Neal_t_k_0-1776958091691.png

[Bud]

Thanks for your reply.

It says the Domain = None.

Bud_0-1776965258817.png

[ToddW_stl]

I think if you click "Get Started" it might convert the choices into a domain list and allow you to update the Name labels to remove underscores.
https://doc.arcgis.com/en/arcgis-online/manage-data/define-attribute-lists-and-ranges.htm (similar to what @Neal_t_k mentions)

[Neal_t_k]

Interesting.   Don't know how it would work, I don't use the web builder, but you could try building the domain and see if it is reflected in the form...