This is to confim Javier's findings that the VGA adapter does not work for the ArcGIS for iOS app. I picked it up yesterday and tried it. Got nothing. And yes apparently the application has be programmed to allow it. I think it amounts to 3 or 4 lines of code.
Divesh - Would you be able to make this happen?