The quotes look odd. Please ensure you are using the straight quotes (refer my example above).
In my keyboard, it's the key next to Enter Key. Here check this out.
NAME IN ('Angelina', 'Hardin', 'Jasper', 'Liberty', 'Nacogdoches', 'Polk', 'Sabine', 'San Augustine', 'Shelby', 'Tyler') AND STATE_FIPS = '48'
Think Location