In the Identify Window of ArcMap (that shows the results of the Identify Tool) you can click on the column headings and the values will be sorted (see image below). However, in ArcGIS Pro when using the Explore Option to query the map, the pop up that shows the results doesn't give the option to sort the columns.
Can you add the functionality to sort the pop-up window columns in ArcGIS Pro?