In an effort to even out loads, I'm splitting ArcGIS for Server services between clustered machines. As far as I know, users must either use Server Manager or ArcCatalog to individually enter each service's properties, then parameters to determine a service's cluster machine name. A noticeable amount of time could be saved if this cluster information were an option as a column in ArcCatalog.
Thanks for considering,