"Show domain and subtype descriptions". I want this setting to apply on a per-field basis.

To give a specific example: I have a Zoning layer. For certain end users, having the zoning description, "One Family Residential - 130,000 sq ft", is more important than the zoning code, "R1".
When I'm editing the layer, however, I prefer to see the code, so I want to turn at setting off. But when I do that, all the fields and subtypes change to their codes.


So now things like "Stated Area Unit" are giving their integer codes, and "109402" is a LOT less useful than "acre".