> ... I've created a web map using ArcGIS Map Viewer. I would like to know how I can now publish this map as a WMS/WMTS. Is this possible at all?
This is not a supported capability in ArcGIS Online. Please see this help topic to learn about OGC standards support,
Hope this helps,