If you can summarize your data and create a CSV file with one record per zip code, you could plot this on a map using ArcGIS Explorer Online. Explorer Online will allow you to geocode 250 points or less using the zip code alone. The points will be located at the centroid of the zip code boundary, I believe.
hope this helps,
Mike