Can you publish vector tiles with multiple tiling schemes?

[Anneka_France]

I want to publish data as vector tiles that can be viewed with the standard world basemaps, as well as the Ordnance Survey (GB) basemaps in British National Grid. If I publish the tiles using the ArcGIS Online / Bing Maps / Google Maps tiling scheme and try to change the basemap to GB Light Grey, it gives the following error message:

Do I have to publish two different items in ArcGIS Online (not ideal) or is there a way to publish one vector tile layer with multiple tiling schemes? Ideally, the vector tiles would simply switch tiling schemes on the fly when the basemap is changed.